Transport for London and Google Arts & Culture bring London’s transport system to life with an online exhibition.