New improvements and AI-powered features are coming to Performance Max, including Gemini models for text generation.