Google Family Link is introducing new features that help families foster healthy digital habits.